Этот суффикс первоначально обозначал молодых людей, обычно сыновей, а так же значение фамилии леготин а иногда учеников. Данилюк, Данильчук.

... Михалюк) – обозначают сына (сына Млынара, сына Авгини), а так же значение фамилии балканский а суффикс «еня» - (Васеленя) означают дитя (дитя Василя).

В XVII-XVIII веках еще бытовало слово "прозвище": оно-то в те времена и обозначало, называло фамилию. И только в XIX веке слово фамилия приобрело свое второе значение, ставшее основным...